Faure CHM150X Manual do Utilizador

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USEMONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNGINSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET L’UTILISATIONISTRUZIONI PER L'INSTAL

Wiring Diagram (1 MOTOR) - Elektrischer Schaltplan (1 MOTOR) -Schéma Électrique (1 MOTEUR) - Schema Elettrico (1 MOTORE) -Esquema Eléctrico (1 MOTOR

Wiring Diagram (2 MOTORS) - Elektrischer Schaltplan (2 MOTOREN) -Schéma Électrique (2 MOTEURS) - Schema Elettrico (2 MOTORI) -Esquema Eléctrico (2 M

1235BACDEF64A4B

785Ø133720min940min6508Ø 133859Ø 8mmA44732min65010GG11H==MODELS A50cm 44cm55cm 49cm60cm 54cm70cm 64cm80cm 74cm90cm 84cm

R12Ø 6mmX3425613PQ14R15AM==MODELS X50cm 41cm55cm 46cm60cm 51cm70cm 61cm80cm 71cm90cm 81cm1617AM18AM

19ABCDE20BCA2123N24P22262504306555/3 - SP2000 sen.nor.

ENGLISHIf the light bulbs need changing, slacken the light cover by disconnecting the screw“A” and remove the bulb itself.DEUTSCHUm die Lampe austausc

F. Err. Corr. Smontaggio Plafoniera 04307136NORSKFor å bytte ut lyspærene, løsne festeskruen A og ta av lampens dekselPOLSKIAby wymieniÊ lampÍ oúwiet

ESPAÑOLDESCRIPCIÓNLa campana puede ser instalada en versión filtrante o en versión aspirante.Versión filtrante (Fig. 1): la campana aspira el aire de

un tubo flexible a la arandela de la campana utilizando una tira metálica. Tubo y tiras metálicas no van adjuntas.Efectúe la conexión eléctrica.En est

se encuentra en el interior de la rejilla metálica; este filtro no puede ser lavado, sino que debe ser cambiadoperiódicamente en relación al uso (al m

Prosseguir, fazendo agora a fixação do aparelho: o exaustor pode ser fixado na parede ou num dos armáriosde cozinha, de acordo com as próprias necessi

- se o exaustor estiver equipado com um filtro de carvão em forma de painel (Fig. 15A ou 16A ou 17A), colocaro filtro de carvão y montar os 2 elemento

INSTALLATIEAlvorens de installatie te beginnen adviseren wij, om de kap beter te kunnen hanteren het metalen rooster of demetalen filters(s) (afhankel

eerst de 2 filtervergrendelingen M weg te halen. INSTALLATIE IN DE FILTERVERSIE:Zorg voor geschikte elektrische voeding. Om de elektrische aansluitin

intensiteit waarmee de kap wordt gebruikt), gemiddeld één keer in de 6 maanden. Haal de koolstoffilters als volgtweg, afhankelijk van het model dat u